Mark Rutte will visit Turkish leader Recep Erdogan today in a personal capacity to ask him to support Rutte’s candidacy for Secretary General of NATO. We have listed 7 useful Dutch-Turkish phrases to fall back on if the conversation is difficult for Rutte.
Kürtlerle kişisel olarak çok az ilgim var.
I personally have very little experience with Kurds.
Aramızda kalsın, söylenmesi ve susulması calculated şey: Kıbrıs gerçekten çok Türk hissediyor, sen de öyle düşünmüyor musun?
Between us we said: Cyprus just feels so Turkish, don’t you think?
Türkiye kadar iyi bir sığınma anlaşması uygulayan az ülke biliyorum.
I know of few countries that have implemented an asylum deal as well as Turkey.
Bu deprem gerçekten üzücüydü, ama ben her zaman şunu söylerim: ileriye bakmalıyız, geriye değil. Bu konuda, lecekte NATO ile yoğun bir şekilde ilgilenmek benim için harika olurdu.
That earthquake was indeed a shame, but I always say: we have to look forward, not backward. And in that regard: I think it would be great to be involved with NATO a lot in the future.
Recep, bilmende fayda var: Her zaman herkese Putin ile nasıl başa çıktığını ne kadar becerikli bulduğumu anlatırım.
Recep, you may know one thing about me: I always tell everyone how clever I think it is how you deal with Putin.
Kendi uçak biletimi kendim ödediğimi daha önce söylemiş miydim?
Did I mention that I paid for my own plane ticket?
Merhaba! Merhaba merhaba!
Hi Hi Hi.
